Minard's birth certificate

Image

Text

Charles-Joseph, fils de M. Pierre-Etienne Minard, greffier de la Maréchaussée, et de Dame Bénigne Boiteau, son épouse Né la Mardi vingt-sept Mars Mil-Sept Cent quatre-vingt un a été baptisé le même jour par moi soussigné curé et a eu pour parrein M. Charles-Joseph Boiteau, ancien conseiller du Roi Notaire en cette ville, son Aïeul maternel, et pour marraine Dame Marguerite Gilbert, épouse de M. Jacques Minard, Avocat au parlement, sa tante paternelle, soussignés le prêtre [?]

Gilbert Minard
Boiteau [Boiteux?]
Regnault, curé
Minard

Rough Translation

Charles-Joseph, son of M. Pierre-Etienne Minard, clerk of the Constabulary, and of Mme Bénigne Boiteau, his wife, born twenty-seven Tuesday Mars, seventeen hundred and eighty one was baptized the same day by me the undersigned priest and had for parrein M. Charles-Joseph Boiteau, former adviser of the Notaire in this city, his maternal grandfather, and for godmother Mme Marguerite Gilbert, wife of M. Jacques Minard, Lawyer at the Parliament, his paternal aunt, undersigned